So like, I had this teacher? And he's like, "You're late?" And I'm like,
"There's like other people late too?"
I've always cringed at the word "like" strewn about in a spoken sentence. Well now I've seen it in print, right in the middle of an otherwise articulate National Geographic article. Not once, but twice. As far as I could tell it was not being used tongue in cheek. In the Feb '10 issue, in the article about the Congo Chimps. See last two paragraphs here: http://ngm.nationalgeographic.com/2010/02/congo-chimps/foer-text/2
"Sure enough, they built their nests directly over our tents," says Morgan.
"I was like, This is great! But our trackers were like, No way, man, this
is very bad news."
"People were like, Curiosity: Hmmm, how do you define that?" says Sanz,
34, now a professor at Washington University in St. Louis."
When I read that I had to shake my head and go back to re-read those sentences. I'm just curious what people think of this, and if you have seen any other examples in like a literate context?