I use Swedish as my input language and I switch between Swedish and Norwegian keyboard layouts using left_alt + left_shift. By default i have the "input indicator" showing SWE in the system tray. This indicates the input language, which is always Swedish, and this is not of much use to me. What I need to know is which keyboard layout I'm using, and to see that I need to bring the mouse down and hover over the indicator.
What I would like is to have the Windows7-style language bar showing SV or NO respectively so that I can check with a glance. I have followed this guide: http://winaero.com/blog/get-the-old-language-indicator-and-language-bar-in-windows-10 which claims to do what I'm describing, but instead of the SV/NO indicator I get a little keyboard-symbol:
Again I have to hover in order to see which keyboard I'm using. Does anyone know how to fix this?