I would like to run an Automator workflow every time I connect a certain thumbdrive to my OS X Snow Leopard system. This workflow will copy certain files from my hard drive onto the thumb drive. I have the workflow part figured out, but I don't know how to trigger it. Ideally, I wouldn't need to do anything; it would run as soon as the drive is mounted.
Is this possible? Am I approaching this from the wrong angle?
The solution only really needs to work on Snow Leopard.