I've been searching for this problem on the webs but none of the solutions i've found worked for me.
The problem is that I have an external hard drive and the trash folder won't delete.
the complete path of the problem folder:
For some reason if i just press delete when that folder is selected it delete's as a normal folder, but it will always reappear.
Deleting the folder in windows won't work either.
There are no files in the folder.